guì桂cóng叢shǐ始huá華xiāng香mǎn滿yuàn院，，
zhēng烝lóng龍yǒu有kè客lái來xiāng相jiàn見。。
zì自yán言yòu幼dú讀xǔ許fù負shū書，，
làn爛làn爛shuāng雙tóng瞳jiǒng炯ruò若diàn電。。
dèng瞪yú予fēng豐cǎi采kuā夸zài再sān三，，
xī昔hé何huò蠖qū屈jīn今bào豹biàn變。。
qióng窮guān官dé得zhī之tán談xiào笑qǐng頃，，
bù不yòng用wén文cháng場kǔ苦áo鏖zhàn戰。。
rén人shēng生suǒ所guì貴néng能zì自zhī知，，
wǒ我cháng嘗jìng鏡zhōng中jiàn見wú吾miàn面。。
liǎng兩quán顴pín蠙sè色ěr耳wú無lún輪，，
wò齷chuò齪dī低tóu頭gòng共bǐ鄙jiàn賤。。
zòng縱rú如méi眉mù目chā差shū疏xiù秀，，
yǐ已fēn分bàn半shēng生shí食pò破yán研。。
cháng長yín吟bào抱xī膝yǐ倚qīng青tiān天，，
kàn看jìn盡tóu投lín林fēi飛niǎo鳥juàn倦。。
fēng封hóu侯gǔ骨xiāng相qǐ豈bù不shū殊，，
fēi飛hǔ虎tóu頭lú顱jiā加hàn頷yàn燕。。
bō撥huī灰wēi煨yù芋qiě且wù勿yán言，，
mén門wài外qiū秋jiāng江jìng凈rú如liàn練。。
