yín銀zhú燭qiū楸píng枰duì對yì弈qí棋，，
wū烏sī絲jiǎn繭zhǐ紙gēng更tí題shī詩。。
yuè月míng明lín鄰fǎng舫rén人mián眠zǎo早，，
gǔ鼓jué絕jiāng江chéng城lòu漏xià下chí遲。。
duàn斷yǐn飲dùn頓wàng忘xī犀shǒu首lè樂，，
fàng放huái懷piān偏xiào笑hǔ虎tóu頭chī癡。。
zhāo朝lái來yù欲bié別yīng應nán難bié別，，
wèi未liǎo了shān山zhōng中sǔn筍jué蕨qī期。。
