zhí直dào道rú如jūn君fù復yuǎn遠liú流，，
shí十nián年tiān天shàng上shǎo少tóng同yóu游。。
shèng圣ēn恩xìn信shì是guò過wén文dì帝，，
qiān遷kè客yóu由lái來dé得chǔ楚zhōu州。。
diào吊gǔ古yǒu有shí時xún尋chì赤bì壁，，
cǎi采fāng芳zhōng終rì日duì對cāng滄zhōu洲。。
nà那kān堪chí遲mù暮fān番wéi為bié別，，
mù木là落jiāng江hán寒wàng望qù去zhōu舟。。
