wò臥bìng病jīng經nián年xǐ喜yù遇jūn君，，
cǎo草táng堂qīng清huà話dào到xié斜xūn曛。。
zhuó濁láo醪pàn拚qǔ取zūn尊qián前zuì醉，，
xiǎn險yùn韻hé何fáng妨xí席shàng上fēn分。。
lěng冷yǔ雨xiǎo小qióng蛩míng鳴qiē切qiē切，，
qīng輕fēng風cán殘yè葉xià下fēn紛fēn紛。。
yě也zhī知bié別hòu后huán還xiāng相yì憶，，
hé何chǔ處zhōng鐘shēng聲gé隔mù暮yún云。。
