jūn君bù不wén聞yí夷mén門lǎo老shēng生pò破wàn萬juàn卷，，
bái白shǒu首bù不rù入míng明guāng光diàn殿。。
nán南yáng陽tú屠gū沽tí提shù數bīng兵，，
zhuǎn轉pàn盼huī揮gē戈xià下bǎi百chéng城。。
táo桃āi哀guó國shì士liǎng兩qiū丘tǔ土，，
dèng鄧huò霍yuán元gōng功qiān千zǎi載míng名。。
qīng清zhāo朝míng明zhǔ主zhòng重wén文shì事，，
qī七shèng圣lín臨xuān軒qīn親cì賜zhì制。。
huī暉zhāng章zuò坐yuè閱dǒng董nán南shū書，，
lǔ鹵bù簿dǎo導guī歸yàn燕xǔ許dì第。。
wǔ武huáng皇mò末nián年shōu收guān官jūn軍，，
shàng上yì意bù不xǐ喜tán談kōng空wén文。。
jiāng江dōng東zhū諸ér兒shǐ始jiǎng講wǔ武，，
niǎn撚jiàn箭sà颯tà沓chóu愁hú胡yún云。。
sù宿zhōu州chén陳yú愚wàn萬rén人dí敵，，
yīn陰shān山shè射diāo雕huí回pī霹lì靂。。
yě野zhàn戰cái才kōng空bǎi百jiāng將tán壇，，
míng名jiā家shì世pěng捧jiàng降wáng王xí檄。。
xīng腥fēng風xī西chuī吹jiǔ酒quán泉jùn郡，，
hú胡shā沙fàn犯yuè月sān三zhòng重yùn暈。。
ān安dé得tū突chū出yī一qí騎shā殺wàn萬lǔ虜，，
shēng生duó奪bān班chāo超hǔ虎tóu頭yìn印。。
