dài帶yǔ雨xié攜chóu愁lèi淚mǎn滿jīn襟，，
fāng芳chūn春piāo飄bó泊zuì最shěn沈yín吟。。
qù去suí隨liú流shuǐ水wú無xīn心wèn問，，
bié別xiàng向kōng空chuáng床yǒu有mèng夢xún尋。。
qiǎn淺zǐ紫shēn深hóng紅zōng蹤jì跡yuǎn遠，，
wēi微fēng風xì細yǔ雨lù路qí歧shēn深。。
hún渾rú如zhí執shǒu手lín臨nán南pǔ浦，，
cháng腸duàn斷xú徐niáng娘bì碧yù玉zān簪。。
