shān山fēi扉qiǎo悄wú無shì事，，
jiā家niàng釀fù復xīn新xiāng香。。
chí遲ěr爾èr二sān三zǐ子，，
táo陶rán然xǔ醑yī一shāng觴。。
lùn論xīn心ài愛qiū丘hè壑，，
zhì炙bèi背yuè閱nián年guāng光。。
xuě雪jī積bīng冰nán難jiě解，，
dōng冬cán殘rì日zhà乍cháng長。。
suì歲shí時niǎo鳥guò過mù目，，
shēn身shì世yàn雁suí隨yáng陽。。
duō多xiè謝gāo高yáng陽bàn伴，，
tóng同lái來rù入zuì醉xiāng鄉。。
