huái淮nán南yuǎn遠shù樹jiāng江nán南xìn信，，
yù玉zhù箸xiān先suí隨yù玉guǎn管huī揮。。
yī一bìng病jīng經chūn春cán殘dòu豆kòu蔻，，
luàn亂hóng紅rú如yǔ雨chàng悵fāng芳fēi菲。。
guāng光tóng同mǎn滿yuè月yí疑xīng星rù入，，
yùn暈xué學dān丹xiá霞yǒu有wù鶩fēi飛。。
zhàng帳diàn殿què卻chóu愁shēng生huì會miàn面，，
fán煩jūn君yóu猶biàn辯shì是yé耶fēi非。。
