xī西qù去zhū諸fēng峰qiān千wàn萬céng層，，
zhàng帳fáng房niú牛fèn糞yè夜rán然dēng燈。。
mǎ馬hé河zhī只xǔ許pí皮chuán船dù渡，，
róng戎dì地quán全píng憑yì驛qí騎chéng乘。。
qīng青gài蓋chì赤fān幡yíng迎hàn漢shǐ使，，
qiàn茜yī衣hóng紅mào帽zá雜fān番sēng僧。。
kuì愧rú如xuán玄zàng奘xīn新guī歸luò洛，，
yù欲xué學fān翻jīng經dú獨wèi未néng能。。
