jiāng江chéng城yuè月dòng動cháng長cháo潮shí時，，
wū烏què鵲jīng驚fēi飛zhà乍zhù著zhī枝。。
hán寒jié截yàn雁shū書fēng峰yǐng影ruì銳，，
guāng光fān翻lóng龍xué穴dǒu斗sháo杓chuí垂。。
cán慚wú無fēng風yì翼zī資nán南xǐ徙，，
xǐ喜yǒu有shuāng霜áo螯bàn伴yòu右chí持。。
kě可ài愛zhǔ主rén人fēi扉bǎn板bái白，，
shēn深xiāo宵mǐng酩dīng酊wéi為tí題shī詩。。
