lǜ綠huán鬟qī欹duò墮cuì翠é蛾chóu愁,,
là蠟zhú燭gāo高shāo燒huā花mǎn滿lóu樓。。
xiāo簫qǐ起yù玉tái臺shuāng雙yǐn引fèng鳳,,
xīng星huí回yín銀hàn漢yī一qiān牽niú牛。。
zhū茱yú萸xiá匣lǐ里cháng常cáng藏yuè月,,
dòu豆kòu蔻zhī枝tóu頭bù不zuò作qiū秋。。
zuó昨rì日jiāng江fēng楓chuī吹yè葉zǐ紫,,
héng橫táng塘wú無fù復cǎi采lián蓮zhōu舟。。