liǎng兩jiā家fù父zǐ子shàn擅fēng風liú流，，
jiāng江zuǒ左xiāng相kàn看sān三shí十qiū秋。。
xú徐yǔ庾zhēng爭yín吟yù玉tái臺tǐ體，，
wáng王xiè謝jiǔ久kuò闊wū烏yī衣yóu游。。
kè客yè夜hóng紅dēng燈hé何chǔ處jiǔ酒，，
bìng病shān山huáng黃yè葉gé隔nián年lóu樓。。
xī西zhōu洲fēng風è惡chuán船nán難xì系，，
kōng空qiǎn遣duō多qíng情yuàn怨mò莫chóu愁。。
