rú如jūn君wéi為zhèng政qǐ豈móu謀shēn身，，
dāng當níng寧zhī知míng名yǒu有jī幾rén人。。
jiě解zhào棹yóu猶yú余wǔ五hú湖xīng興，，
xiá匣qín琴fāng方jiàn見yī一guān官pín貧。。
chǔ楚shān山piān偏shì是huái淮nán南lǜ綠，，
jiù舊yǒu友hé何rú如dì帝lǐ里qīn親。。
què卻wàng望qīng清bān班gé隔chén塵shì世，，
qiū秋fēng風máo茅wū屋gēng更shuí誰lùn論。。
