sì寺gǔ古dān丹qīng青àn暗，，
dì地yōu幽huā花mù木mò莫。。
yuán垣qiáng墻bīng兵huǒ火hòu后，，
tái臺diàn殿dòng棟liáng梁xīn新。。
rào繞wū屋sōng松shēng聲hé合，，
pū鋪tíng庭cǎo草sè色yún勻。。
chūn春gēng耕mí迷gǔ古lěi壘，，
yě野shuǐ水yàn滟tōng通jīn津。。
là落pò魄xián閑lái來kè客，，
xiāo蕭tiáo條jīn禁huǒ火chén晨。。
zhòng重xún尋jiù舊yóu游dì地，，
fǔ俯yǎng仰shí十nián年shēn身。。
