gàn贛jiāng江dāng當rì日xiě血chéng成chuān川，，
shuí誰kěn肯shēn身chí馳bù不cè測yuān淵。。
chǐ尺xí檄yuē約jiàng降zhū諸tóng峒jìng靜，，
dān單chē車qín禽pàn畔yī一chéng城quán全。。
dài帶dāo刀sú俗rǎn染wéi惟xīn新huà化，，
héng橫shuò槊shī詩kān刊dì第jī幾biān編。。
xiǎng想yǔ與yuán元lóng龍tán談shì世shì事，，
yì亦lián憐shū疏zhuō拙lǎo老lín林quán泉。。
