chē車mǎ馬xuān喧lín臨shí十èr二mén門,,
lè樂cóng從xián閑chǔ處dù度zhāo朝hūn昏。。
shī詩shū書qǐ豈wéi為gōng功míng名zhòng重,,
xuān軒miǎn冕hé何rú如dào道yì誼zūn尊。。
zhì志shì士bù不néng能háng行suǒ所xué學,,
míng明jūn君yì亦huò或huì諱zhōng忠yán言。。
shì世jiān間shì事shì事rú如rén人yì意,,
wèi未bì必shāng商shān山yǒu有qǐ綺yuán園。。