shān山chuān川gù固gāo高shēn深，，
bù不yǎn掩zhū珠yù玉guāng光。。
dào道rén人jué覺wù物zhě者，，
míng明míng明qǐ豈zì自cáng藏。。
nài奈hé何yī一shì世zhōng中，，
míng瞑zuì醉bù不wǒ我zāng臧。。
shōu收liǎn歛wàn萬gǔ古zhì志，，
fēng風yǔ雨yī一máo茅táng堂。。
wèn問zhī之mò默bù不yǔ語，，
shī詩chéng成lán蘭huì蕙xiāng香。。
shān山zhōng中duō多huì卉mù木，，
yǒu有dài待ér而fēn芬fāng芳。。
zì自lián憐nián年shǎo少shí時，，
chè徹jīn今zhòu晝gōng公háng行。。
xū虛kōng空liú流shuǐ水yuǎn遠，，
tiān天wài外yǒu有sī鷥huáng凰。。
bái白fā發cǐ此zhǒng種zhǒng種，，
hóng紅chén塵shuí誰máng茫máng茫。。
sōng嵩shǎo少jīn今bǔ卜zhù筑，，
yīn因zhī之guī歸xīng興cháng長。。
