dú讀shū書zhī只bó博shuāng雙bìn鬢bān斑，，
shī詩hǎo好qǐ豈jiě解liú留zhū朱yán顏。。
píng平shí時wú無kè客lián憐zhé轍fù鮒，，
chù觸chǔ處yǒu有rén人cháo嘲fàn飯shān山。。
xiāng相fǔ府lüè略cháng嘗huàn喚yí宜lù祿，，
mù木mén門bù不mèng夢kuī窺tóng銅huán環。。
duō多bìng病dàn但jié結yào藥guǒ裹bàn伴，，
dé得jiǔ酒jiān間fā發shī詩náng囊qiān慳。。
pín頻pín頻zhōng終jiān縑yīng鴬sī斯bǎo飽，，
hào浩dàng蕩nǐ擬zhú逐jiāng江ōu鷗xián閑。。
wèi未sǐ死gēng更fèi費jī屐jī幾liǎng兩，，
cǐ此shēng生zhī只qiàn欠máo茅sān三jiān間。。
dīng丁nián年huǐ悔bù不quán全wú吾gāo高，，
zhèng正zuò坐xiāo枵fù腹shǒu守bù不máo毛。。
bēi卑guān官hú餬kǒu口jìng竟hé何bǔ補，，
juān捐qì棄shí什bǎi百shōu收yī一háo毫。。
zhí執bǎn版yǎng仰kàn看shàng上guān官miàn面，，
kě可fù復zhí直qì氣líng陵qún群háo豪。。
yè夜tī剔cán殘dēng燈fù賦zhāo招yǐn隱，，
chóu愁zhuī追jiāo交qíng情guǎng廣chǔ楚sāo騷。。
fēng豐yuē約jǐn僅zú足yōu優lóng龍jù具，，
wū污lóng隆zhēn真kě可fù付mǎ馬cáo曹。。
gòng共jiē嗟kǒng孔fèn奮bù不zì自zé澤，，
zhèng政fù復suǒ所zhì至wú無zhī脂gāo膏。。
xiàng向lái來kū枯cè策kǔ苦shāng傷shēng生，，
tú涂qióng窮què卻yòng用táo陶xìng性líng靈。。
gù故rén人kěn肯lái來wèn問láo牢là落，，
hé河pàn畔bà罷yín吟cǎo草qīng青qīng青。。
fū夫shuí誰jí急cǎo草xiū修qī期xí檄，，
fū夫shuí誰dà大kè刻bān班chāo超míng銘。。
niè孽lǔ虜yóu游hún魂xū須guǐ晷kè刻，，
yàn燕rán然cāng蒼shí石gāo高zhēng崢róng嶸。。
héng橫shuò槊qiān千piān篇yuè月sān三jié捷，，
shì是zé責shě舍zǐ子shuí誰dāng當néng能。。
kě可jù遽xué學wǒ我fù賦guī歸lái來，，
lín臨liú流yù欲zhuó濯jīn襟mèi袂āi埃。。
lǎo老zǐ子qī期jūn君jiù舊bù不qiǎn淺，，
kàn看bù不yào要jīn津shū舒zhuàng壯huái懷。。
wū烏jīng驚tù兔hū忽yì易hán寒shǔ暑，，
yáo堯mì蓂bù不bàn辦gōng供hé合kāi開。。
wén文zì字wán玩shì世qǐng請shǎo少xī息，，
shèng盛shí時nán難dé得jūn君niàn念zāi哉。。
xī昔rén人tīng聽móu謀qǔ取yī一dé得，，
wù勿yǐ以lǎo老mào耄zī資xiào笑hāi咍。。
jūn君bù不jiàn見zhuàng壯suì歲yī一diē跌zǐ子chén陳zǐ子，，
jiāng江hú湖bì畢shì世gān甘dī低huí回。。
