shàng上lù路fēng風yān煙dǐ抵xiá狹xié斜，，
yī依rán然chéng城guō郭jiù舊rén人jiā家。。
píng平lín臨fěn粉dié堞zhēn真rú如dài帶，，
yáo遙wàng望dān丹lóu樓què卻shì是xiá霞。。
shuāng雙pù瀑yīn因fēng風piāo飄sù素liàn練，，
qīng清chuān川xiě寫zhào照rù入líng菱huā花。。
chóu愁kàn看xī西běi北fú浮yún云wài外，，
màn謾fù復qiān搴kāi開yuè閱suì歲huá華。。
