tiān天gǒu狗shí蝕yuè月suì歲jìng靖kāng康，，
xiě血zhàn戰yú于yě野lóng龍xuán玄huáng黃。。
shén神áo鰲yè夜qì泣jiǔ九yuān淵fèi沸，，
cuì翠huá華rì日báo薄hán寒wú無guāng光。。
zhǔ主yōu憂chén臣rǔ辱shì誓wàn萬sǐ死，，
zhí直yǐ以zhī只shǒu手zhī支fú扶sāng桑。。
yàn燕shān山liù六yuè月xuě雪huā花dà大，，
jié節máo旄líng零là落jī肌fū膚shāng傷。。
guān關hé河xiāo蕭tiáo條yuè月sè色kǔ苦，，
qiū秋fēng風yáng揚shā沙chuī吹yàn雁háng行。。
zǐ子qīng卿guī歸lái來diǎn典shǔ屬guó國，，
mào茂líng陵shù樹lǎo老chóu愁yún云huāng荒。。
zhì至jīn今xūn勛yè業zhāo昭jiǎn簡cè冊，，
dà大shū書tè特shū書yí遺diǎn典zhāng章。。
chéng承chéng承táng堂qián前chūn春zhòu晝yǒng永，，
yá牙hù笏jīn金yú魚duī堆mǎn滿chuáng床。。
zhī芝lán蘭yù玉shù樹jìng競juān娟xiù秀，，
táo陶líng令sōng松jú菊níng凝qiū秋huāng荒。。
yíng盈gāng缸niàng釀jiǔ酒jiè介méi眉shòu壽，，
huái槐yīn陰fù覆jiē階xuān萱cǎo草cháng長。。
zhōng忠xuān宣shèng盛zé澤shí實jù具měi美，，
yí宜ěr爾zǐ子sūn孫yí宜ěr爾chāng昌。。
