汲黯傳,汲黯傳文言文,汲黯傳文言文翻譯,汲黯傳的故事,汲黯傳的道理

汲黯學習黃帝、老子的言論，治理官府和民眾事務。愛好清靜無為，選擇郡丞和能干的書史，把郡中的事務都委托給他們。他治理郡政，衹是掌握與督責檢查大事，不苛求瑣碎細節。汲黯經常發病，躺在寢室裹面不出門。過了一年多，東?？ご鬄榘捕?，大家都稱贊他?；噬下牭搅?，召他來任主爵都尉，位列九卿。他辦事力求清靜無為，注重大政方針，不拘泥于法令教條。
汲黯為人性情倨傲，缺少禮節，當面指責對方，不能容忍人家的過失。與自己合得來的，很好地對待他們；與自己合不來的，不能耐心接見，士人也因此不依附他。但他愛好學習游俠之士，信任有聲氣和節操的人，平日家居的操行高尚純潔。喜歡直爽地規勸君主改正錯誤，多次冒犯了君主的威嚴。常常羨慕傅伯、袁盎的為人處世。跟灌夫、鄭當時以及宗正劉棄疾友好。也因為多次直言進諫，不能長久在京居九卿之位。
當汲黯做京官的這個時候，太后的弟弟武安侯田蚣為丞相，中二千石的官員拜見他，田蚣卻傲不答禮。但汲黯會見田紛不曾行過拜禮，經常拱手行禮。天子正招選賢良文學和信奉 孔子 學說的儒者，皇上說我想要怎樣怎樣。汲黯對答說：“陛下內心有很多欲望，而外面卻裝作施行仁義的樣子，能效法唐堯、虞舜的政治嗎!”皇上發怒，改變臉色而宣布停止朝會。公卿們都替逛艷擔驚受怕?；噬贤顺?，對近臣們說：“太過分了，汲黯真蠢!”群臣中有人責怪汲黯，汲黯說：“天子設置公卿等輔佐的臣子，難道能讓他們奉承阿諛，迎合意旨，使君主陷入不合正道的地步嗎?況且我既已位居公卿，雖然愛惜自己的身體，那損害國家利益又怎么辦!”
汲黯多病，病了將近三個月，皇上經常賜給休假時間，還是沒有痊愈。最后一次發病時，嚴助替他請假?；噬险f：“汲黯是什么樣的人物呀?”嚴助說：“讓汲黯當官行事，沒有什么超越別人的地方。但是論到他輔助年少的主上，卻能沉著堅定地守護已定的事業，即使有人自以為有孟賁、夏育那樣的勇力也不可能強迫他放棄?！被噬险f：“對。古時有所謂與國家共患難的社稷之臣，至于汲黯，近似他們了?！?br/>大將軍衛青入宮中侍候，皇上蹲在廁所裹召見他。丞相公孫弘平常因事進見，皇上有時不戴帽子。至于汲黯進見，皇上不戴帽就不接見?；噬显涀谖鋷ぶ?，汲黯走上前去面奏公事，皇上沒有戴帽子，遠遠看到了汲黯，立即避入帷帳中，派近侍的人傳言，批準了他所奏的事。他被皇上敬畏、禮遇到了這種地步。
張湯因改定刑律法令做了廷尉，汲黯多次在皇上面前質問、指責張湯，說：“您是正卿，上面不能夠發揚先帝們的功業，下面不能夠化解天下人的邪心，讓國家安定人民富足和降低犯罪率使監獄空虛，竟然把高皇帝所定律令亂改一氣做什么?您也將因此而斷絕子孫后代!”汲黯時常跟張湯辯論爭議，張湯言詞動聽，常在條文上求深，在小節上過細，汲黯忿怒進發，，罵他說：“天下之人說刀筆吏不可以做公卿大官，果真如此。如果按照張湯講的行事，將使天下人疊足而立，斜著眼睛看東西了!”
這時，漢朝正在征伐匈奴，招納安撫四方民族。汲黯力求省事，趁皇帝有空閑，經常進言跟匈奴聯姻，不要興兵征伐?；噬险谙蛲寮覍W術，尊重公孫弘，及至事情更多，下層官吏舞文弄法，百姓取巧逃避?；噬戏治雎蓷l，另增法律，張湯等人便多次奏上廷尉所定案件請皇上裁決，藉此取得寵信。而汲黯時常詆毀儒術，當面指責公孫弘等一味內挾欺詐外飾智巧，以迎合主上的意圖，取得主上的歡心；刀筆吏專門片面深析法律條文巧妙詆毀，陷害人入法網，并因此而自認為有功?；噬细涌粗毓珜O弘、張湯，公孫弘、張湯兩人內心深恨汲黯，即使是天子也不喜歡他，想藉故殺他。公孫弘做了丞相，就向皇上進言說：“右內史所轄治的地面住了很多大官和皇族，很難治理，不是平素著名的在朝廷中居重要職位的大臣不能勝任，請調汲黯去任右內史?！奔橱鰹橛覂仁酚袔啄?，居官政事沒有廢弛。
大將軍衛青已經更加尊貴，姐姐衛子夫做了皇后，但汲黯對衛青行平等禮節。有人規勸汲黯說：“過去天子想要群臣都對大將軍謙恭自下，現在大將軍被天子尊敬看重，更加地位高貴了，您不可以不行跪拜禮?！奔橱稣f：“讓大將軍有拱手行平等禮的客人，倒不是敬重他嗎?”大將軍聽到了，更加認為汲黯賢良，多次向他請教有關國家朝廷的疑難大事，厚待汲黯超過平時。
淮南王 劉安 陰謀反叛，畏懼汲黯，說：“這人喜歡講直話規勸，堅守節操，為了義可以犧牲生命；至于說服丞相公孫弘，像教兒童辦事一樣容易?！?br/>天子已經多次征伐匈奴有了成就，汲黯的話更加不采用了。
當初汲黯列位于九卿的時候，公孫弘、張湯做下層小吏。等到公孫弘、張湯逐漸高貴，跟汲黯同級，汲黯又責難詆毀公孫弘、張湯。不久，公孫弘升到丞相，封為平滓侯；張湯升到御史大夫；從前汲黯管轄的丞、史等助手都升到跟汲黯同等地位，有的競被重用得超過了他。汲黯心地狹窄，不能不稍微有些埋怨，朝見皇上時，說：“陛下使用群臣像堆積柴垛一樣，后來的居上?！奔橱鐾顺鋈ズ?，皇上說：“一個人確實不可以沒有學識，玩味汲黯的話，愚蠢得曰甚一日0”過了不久，匈奴渾邪王率領部眾來投降，漢朝征發車輛兩萬乘去接運。公家府庫沒有錢，只好向百姓借馬。百姓有的把馬隱藏起來，馬不能湊足?；噬习l怒，要殺長安縣令。汲黯說：“長安縣令沒有罪，衹有殺了我汲黯，百姓才肯獻出馬匹。況且這些匈奴人背叛他們的單于投降漢朝，如果漢朝慢慢地由沿路各縣挨次給他們提供驛車運送他們，怎會致使全國驚擾，使本國人民疲勞困乏來事奉這些匈奴人呢!”皇上沉默了。等到渾邪王來了，跟匈奴來降者做交易買賣的商人中間，犯罪判處死刑的有五百多人。汲黯入宮，請求利用空閑時避開眾人奏事，在未央宮內的高門殿見到皇上說：“過去匈奴人進攻我國當路的邊疆要塞，斷絕了和親的友好關系，我們大漢興兵討伐，死傷的人多到計算不清，耗費的錢財用好幾百億來計算。我汲黯愚蠢，認為陪下獲得匈奴人，都會把他們作為奴仆婢女賜給服軍役而死于戰事者的家屬；破敵后所繳獲的財物，也便分給這些人，來慰問天下人的勞苦，滿足百姓的心。如今雖不能這樣，渾邪王率領幾萬部眾來投降，卻虧空了國家府庫來賞賜他們，征發了善良的百姓來服侍他們，如同奉養驕子。無知的老百姓哪里知道讓他們購買長安當地用品而舞文弄墨的法吏就用禁運物走私出邊關的罪名來處分他們的呢?陛下縱然不能拿繳獲匈奴的物資來慰勞天下人，又用隱約不明的法令條文殺無知百姓五百多人，我認為陛下不宜如此處罰?！被噬喜宦爮?，說：“我很久沒聽到汲黯的話，現在又來亂說一氣了?！边^后幾個月，汲黯犯了不大的罪，恰逢大赦，衹免除官職。于是汲黯隱居于農村數年。
遇了幾年，碰上改鑄五銖錢，百姓中有很多人私鑄錢幣，楚國故地尤其嚴重?；噬弦詾榛搓柨?，是楚地領域，就遣使召汲黯任命他為淮陽郡太守。汲黯拜伏于地辭謝不接受印信，詔書多次強迫給他，然后接受詔命。下詔召見汲黯，汲黯對著皇上流著淚說：“我自己以為尸首會填山溝，不再看到陛下了，沒料到陛下又收錄使用。我經常有效犬馬之勞的心思，如今生病，精力不能勝任一個郡的工作。我愿意做中郎一類的近詩人員，能夠出入宮禁小門，替陛下補救過失或提示疏忽的事項，是我的志愿?！被噬险f：“您輕視淮陽郡嗎?我曰后即將召您回來。衹是淮陽郡官吏和百姓不相融洽，我僅僅藉重您的威名德望，請您躺著治理?！奔橱鲆呀浵蚧噬细鎰e，探望大行令李息，說：“我被拋棄到外郡去，不能參加朝廷大事的議論了。但御史大夫張湯，他的智巧完全可以拒絕人家對他的批評，他的詭計完全可以掩飾他的錯誤，不愿意根據正道替天下人說話，專門迎合主上的心意。主上心裹所不想要的，就毀謗；主上心裹所想要的，就稱贊。喜歡制造事端，玩弄條文法令，在朝廷內心懷奸詐來迎合主上的心意，在朝廷外就挾制殘忍貪婪的惡吏來維護自己的威嚴。您列位于九卿，為何不趁早向皇上進言?您跟他都將會受到誅戮了?！崩钕⑽窇謴垳?，終于不敢進言。汲黯處理郡政仍然按照過去的治理方法，淮陽郡政事清明。后來張湯果然遭敗，皇上聽到了汲黯對李息講過的話，判處了李息的罪。指令汲黯在淮陽太守任內與諸侯王國相地位待遇相同。過十年汲黯去世了。
汲黯去世以后，皇上因為汲黯的緣故，讓他的弟弟汲仁官至九卿，兒子汲偃做到諸侯王國的相。汲黯姐姐的兒子司馬安年輕時也跟汲黯做太子洗馬。司馬安解釋法律條文深刻巧詐善于做官，他的官位四次到九卿，在河南郡太守任上去世。兄弟們因為司馬安的緣故，同時為官到二千石職位的有十個人。濮陽人段宏起初事奉蓋侯王信，王信保舉段宏，段宏官位也兩次到九卿。然而衛人做官的都很敬畏汲黯，官位都在汲黯之下。