shǎo少nián年mù慕jiǎn簡cè冊，，
biān編pú蒲chāo抄gǔ古shū書。。
yǒu有wén聞wèi未néng能háng行，，
cháng常kǒng恐mí迷jué劂chū初。。
qīng青zhān氈xuě雪chuāng窗yè夜，，
wò臥qǐ起juàn卷fù復shū舒。。
suì歲jiǔ久yì亦chuān穿xué穴，，
kè客lěng冷bù不jí及qú渠。。
zhī知gōng公yǐ已zuò坐wàng忘，，
wù物wǒ我guī歸rú如rú如。。
huáng黃tuán團wěn穩dié疊zú足，，
xiù繡yīn茵yī一qú蘧chú篨。。
chuán傳wén聞fú伏pú蒲jiàn諫，，
tiān天zǐ子huái懷měi每xū虛。。
chū出chǔ處liàng諒wèi未miǎn免，，
lǐ里lún輪lián聯fēng鋒chē車。。
