dà大huǒ火xī西liú流jīn金yòng用shì事，，
sì四hǎi海bā八huāng荒pán蟠shā殺qì氣。。
fēng風qī凄lòu露lěng冷yǔ雨cén涔cén涔，，
cǎo草mù木shān山chuān川biàn遍qiáo憔cuì悴。。
tiān天gōng公yǒu有yǎn眼lǎo老yì亦hūn昏，，
miào妙shǒu手píng憑shuí誰guā刮shuāng雙yì翳。。
yī一nián年jiā佳yuè月zài在jīn今xī夕，，
kě可nài奈tài太qīng清yún云diǎn點zhuì綴。。
tài太wēi威shén神lì力zǎi宰guān官shēn身，，
kāi開hé闔yīn陰yáng陽běn本yóu游xì戲。。
wǎn晚lái來wēi微niàn念rù入hé何xǔ許，，
qǐng頃kè刻fēn氛mái霾biàn變chéng澄jì霽。。
zuò坐kè客jīng驚qǐ起yī一píng憑lán欄，，
sān三é峨xīn新sǎo掃xiū修méi眉cuì翠。。
yáo瑤tái臺fēi飛jìng鏡tiē貼hán寒kōng空，，
liú流shuǐ水wú無shēng聲guāng光mǎn滿dì地。。
míng明tūn吞wàn萬xiàng象què卻xīng星chén辰，，
yǐng影là落qiān千yán巖zǒu走chī魑mèi魅。。
zūn樽léi罍yù預shè設zhòng眾chū初yí疑，，
huàn喚dé得cháng嫦é娥nǎi乃róng容yì易。。
liáng良yè夜shěn沈shěn沈guì桂shù樹gāo高，，
xīng興fā發què卻jiē嗟qīng清yǐng影shǐ駛。。
cǐ此shí時cǐ此lè樂bù不cháng長yǒu有，，
yī一zuì醉yǐ已pàn拚nà那gǎn敢bì避。。
gēng更lán闌jiǔ酒jìn盡dōng東fāng方bái白，，
wàng望shū舒yǐ迤lǐ邐huán還guī歸pèi轡。。
wǒ我yù欲cóng從zhī之shàng上guǎng廣hán寒，，
yì挹qǔ取jīn金bō波xǐ洗chén塵shì世。。
