yì憶chū初móu謀shí食guǎng廣hàn漢chéng城，，
tóng同shí時ǒu偶dé得sān三yì益yǒu友。。
xīn心jiāng將jīn金shí石xǔ許píng平shēng生，，
dàn但xiào笑fēn紛fēn紛fān翻fù覆shǒu手。。
rén人yán言xiōng兄dì弟xìng性shāo稍yì異，，
zhāo朝mù暮zhuī追suí隨zhī祗shī詩jiǔ酒。。
ér而jīn今xīng星sàn散gè各cān參chén辰，，
kōng空yú馀gū孤yuè月zhào照chuāng窗yǒu牖。。
shǎo少chéng城zhǐ咫chǐ尺yǒu有zhāng張hóu侯，，
sù素shū書pín頻dé得wèn問ān安fǒu否。。
pú蒲jié節sān三yuè月bù不sī廝jiàn見，，
mèng夢rào繞jǐn錦píng屏shān山xià下zǒu走。。
gēng更lián憐wú吾zǐ子bié別jīng經nián年，，
yōu幽huái懷yù郁yù郁wú無yóu由pōu剖。。
kuàng況zī茲lái來shū書yòu又dōng東qù去，，
wàn萬lǐ里yán嚴fēng風chuī吹mǎ馬shǒu首。。
zhāo朝tíng廷duō多shì事zhèng正qiú求yán言，，
zì自fù負yīng應yún云shé舌zài在kǒu口。。
lì力chén陳shí時cè策chōu瘳bāng邦guó國，，
kěn肯yǔ與hán寒rú儒jiào較xiān先hòu后。。
nán男ér兒lì立zhì志qǐ豈xún尋cháng常，，
yào要shǐ使gāo高míng名qí齊běi北dǒu斗。。
yī一kē科yī一dì第xī奚zú足dào道，，
fù富guì貴fú浮yún云fēi非wǒ我yǒu有。。
