tiān天xiàn限cháng長jiāng江，，
yún云rǎo擾zhōng中yuán原，，
yī一jú局chí持qí棋shì勢。。
hàn漢jiāng將shuí誰。。
hé盍wéi為sǎo掃qīng清zhī之。。
bǐ彼jì伎yóu猶、、qián黔lǘ驢ér而zhǐ止。。
kè客yì亦zhī知。。
hé何cái材bù不shēng生sī斯shì世。。
dīng丁níng寧lǚ屢fèi費jūn君wáng王zhǐ旨。。
xiàng向mǎ馬shǒu首lùn論shī詩，，
dēng燈qián前guān觀jiàn劍，，
qǐ豈wú無chā差qiáng強rén人yì意。。
xìng幸kōng崆tóng峒mài麥shú熟qiě且xiū休shī師。。
yòu又yān焉yòng用chén陳lín琳xí檄shū書fēi飛。。
yī一dí笛lóu樓tóu頭，，
wàn萬liǔ柳yíng營jiān間，，
cóng從róng容huī麾zhì幟。。
yī噫。。
dài代yǒu有róng戎yí夷。。
shí時xián賢huàn患fá乏jīng經lún綸zhì志。。
zǐ紫yán巖gōng公yī一chū出，，
dí敵dāng當jīng驚jiàn見huā花zì字。。
màn謾bèi被fā發yōu憂lín鄰，，
hàn汗yán顏xiào笑zhǎn斬，，
kè客xié邪zhōng終qǐ豈yīng嬰yuán元qì氣。。
dài待bài拜biǎo表zhǎn盞tiān天，，
yí移wén文wèn問yǐn隱，，
lǎo老fū夫háng行qiě且guī歸yǐ矣。。
pà怕hú胡chú雛xué穴xì隙shàng尚xiāng相kuī窺。。
yǒu有féi淝shuǐ水ér兒cáo曹jǔ舉bīng兵huī麾。。
kàn看zhōng中xīng興、、jùn雋liè烈kān堪jì繼。。
suí隨shì世yàng樣duō多néng能dǐ底。。
qīng卿zì自wéi為qīng卿jì計。。
bù不fáng妨lǎo老zǐ子，，
pó婆suō娑jué矍shuò鑠，，
cóng從qú渠jù屨yíng盈hù戶wài外。。
hé何xū須xiàn峴wàn萬lè勒fēng豐bēi碑。。
yǒu有tiān天zhī知、、fāng方cùn寸yú馀dì地。。
