hé和qì氣ǎi靄wēi微xiāo宵，，
huáng黃yún云piāo飄zhuǎn轉。。
dōng東gé閣guān觀méi梅fù負shī詩yǎn眼。。
mǎn滿zhēn斟lǜ綠jiǔ酒，，
chàng唱gè個qū曲ér兒qīn親quàn勸。。
yuàn愿cóng從jīn今rì日qù去，，
cháng長xiāng相jiàn見。。
bǎo寶wò幄huān歡nóng濃，，
yù玉lú爐xiāng香ruǎn軟。。
bǐ彼cǐ此yí宜dōng冬zhèn鎮cháng長jiàn鍵。。
xiù繡chuáng床ér兒pàn畔，，
jiàn漸jiàn漸rì日chí遲fēng風nuǎn暖。。
gào告tā他shì事shì事dǐ底，，
ráo饒yī一xiàn線。。
