lǎo老bìng病qīn侵líng陵yào藥bù不líng靈，，
xuě雪chuāng窗dēng燈huǒ火lěng冷rú如yíng螢。。
wèi未yīng應ān安yǐn隱qīng青lián蓮zú足，，
biàn便xué學pián蹁xiān躚bìng病hè鶴xíng形。。
yì意qióng蛩mèng夢zhōng中qīng輕xiàn獻pú璞，，
nù怒sī思tiān天shàng上qù去biān鞭tíng霆。。
lòu露huá華bù不pào泡hé何kān堪xī惜，，
dú獨niàn念míng名shān山wèi未biàn遍jīng經。。
