zhǔ煮hǎi海sān三nián年bù不děng等xián閑，，
jī幾duō多guī歸mèng夢rào繞qīng青shān山。。
yuān鳶jiān肩shī詩shòu瘦xiū羞jiāo郊dǎo島，，
wō蝸jiǎo角míng名xū虛kuì愧chù觸mán蠻。。
gē戈xī淅jiàn劍chuī炊tián恬yà砑nài耐，，
yún云fān翻yǔ雨fù覆rèn任chī癡wán頑。。
zhī知jī機rén人shí識yuán圓jī機yì意，，
jìn盡zài在xī西fēng風yī一xiào笑jiān間。。
