xì隙yuè月chuí垂bì篦，，
luàn亂qióng蛩cuī催zhī織，，
qiū秋wǎn晚nèn嫩liáng涼fáng房hù戶。。
yàn燕fú拂lián簾jīng旌，，
shǔ鼠kuī窺chuāng窗wǎng網，，
jì寂jì寂fēi飛yíng螢lái來qù去。。
jīn金pū鋪zhèn鎮yǎn掩，，
màn謾jì記dé得、、huā花shí時nán南pǔ浦。。
yuē約zhòng重yáng陽、、yú萸sǎn糝jú菊yīng英，，
xiǎo小lóu樓yáo遙yè夜gē歌wǔ舞。。
yín銀zhú燭àn暗、、jiā佳qī期xì細shù數。。
lián簾mù幕jiàn漸xī西fēng風，，
wǔ午chuāng窗qiū秋yǔ雨。。
yè葉dǐ底fān翻hóng紅，，
shuǐ水miàn面zhòu皺bì碧，，
dēng燈huǒ火cái裁féng縫zhēn砧chǔ杵。。
dēng登gāo高wàng望jí極，，
zhèng正wù霧suǒ鎖、、guān官huái槐guī歸lù路。。
dìng定xū須xiāng相jiāng將，，
bǎo寶mǎ馬diàn鈿chē車，，
fǎng訪chuī吹xiāo簫lǚ侶。。
