wén聞jūn君jiàn見yǐng影yǐ已kān堪lián憐。。
duǎn短yīn因yuán緣。。
ǒu偶tóng同yán筵。。
xiāng相jiàn見wú無yán言，，
fēn分sàn散bèi倍yī依rán然。。
zuò做mèng夢yáng楊huā花suí隨qù去yě也，，
zhuāng妝gé閣pàn畔，，
xiù繡chuáng床qián前。。
jué覺lái來lí離xù緒yì意mián綿mián綿。。
xiě寫mán蠻jiān箋。。
qiàn倩shuí誰chuán傳。。
yú魚yàn雁yōu悠yōu悠，，
mén門wài外shuǐ水rú如tiān天。。
yù欲shàng上xī西lóu樓huán還bù不rěn忍，，
nán難zhù著yǎn眼，，
wàng望qiū秋qiān千。。
