wèi衛wèi尉yú余lè樂guǎng廣，，
xī昔cháng嘗shì侍péng蓬lái萊。。
mù暮nián年nǎi乃qù去guó國，，
chí持gōng工cǐ此pái徘huái徊。。
shí時dēng登qīng清yīn音tíng亭，，
yáo遙jiàn見jiāng江xī西lái來。。
qī凄rán然zǎi載jiǔ酒dì地，，
fù復sòng送jiāng江dōng東huí回。。
cuī崔wéi嵬cāng蒼lóng龍quē闕，，
bái白zhuó著suǒ所yǎng仰huái懷。。
zhái宅xiāng相shí實zài在bàng傍，，
jìng敬qǐ起zhuó酌gōng公bēi杯。。
gōng公shī詩bù不gǎn敢wàng忘，，
yǒng永cáng藏shí十qióng瓊guī瑰。。
wǒ我cán慚wèi衛shū叔bǎo寶，，
jì繼lǐng領wài外háng行tái臺。。
měi每wàng望líng凌yún云shān山，，
shàng尚xiǎng想gài蓋shì世cái才。。
yí遺shēng聲là落yán巖hè壑，，
sōng松fēng風yǒu有yú余āi哀。。
