bǎi百suì歲jí集gū孤yè夜，，
shān山lóu樓qǐ起hū呼yuè月。。
qiū秋chóng蟲shēng聲zhuǎn轉fēi非，，
gǎn感cǐ此zhòng眾fāng芳xiē歇。。
rén人shēn身fēi非jīn金shí石，，
qīng青bìn鬢hū忽yǐ已xuě雪。。
yú逾huái淮jú橘xīn心qiū秋，，
chū出shān山quán泉shuǐ水gǔ汩。。
yī猗lán蘭bào抱xiāng香sǐ死，，
bù不shòu受zhēn蓁mǎng莽méi沒。。
fèng鳳dé德jiē嗟yǐ已shuāi衰，，
xuān宣ní尼yù欲fú浮hǎi海。。
lài賴yǒu有zǎi載dào道jīng經，，
shén神gōng功bǔ補yuán元zǎi宰。。
shān刪shī詩wǎn挽fēng風biàn變，，
xì系yì易yōu憂shì世hài駭。。
chūn春qiū秋bǐ筆xiāo削yán嚴，，
xī西qín秦shū書nǎi乃lái來。。
wēi微yì義jiāng將shì誓zhōu周，，
nì逆bēi悲dà大yùn運gǎi改。。
yōu悠yōu悠qiān千gǔ古xīn心，，
sǐ死hòu后wén文shū書zài在。。
