wàng忘jī機duì對fāng芳cǎo草，，
yī一mù目qīng青fú浮fú浮。。
róng榮kū枯sì四shí時háng行，，
jì寂mò寞wàn萬shì事xiū休。。
shù樹xuān諼jiàn見guó國fēng風，，
cǎi采jú菊wén聞líng靈xiū修。。
kōng空cán殘fēi飛péng蓬shǒu首，，
jù詎fǎn返wáng王xùn遜yóu游。。
hán韓zǐ子mù木qiáng強rén人，，
chòu臭wèi味shuí誰gǎn敢tóu投。。
mù暮nián年huán還xiǎo小xiá黠，，
bù不kěn肯biàn辨xūn薰yóu蕕。。
