ruò若yǒu有rén人xī兮zhà霅zhī之bīn濱，，
fú服huǒ火qí齊xī兮guān冠qiē切yún云。。
yǒu有cái才bù不wéi為shì世suǒ所lūn掄，，
jìn盡rù入shī詩jù句wéi為qí奇xīn新。。
wàng忘guī歸fán繁ruò弱bù不làng浪zhèn陣，，
fā發bì必zhōng中de的yí疑yǒu有shén神。。
mù目guān關fēi飛niǎo鳥mín緡cāng蒼lín鱗，，
fǔ俛yǎng仰zì自yú娛wàng忘jiàn賤pín貧。。
yī繄wǒ我yǔ與jūn君sù素cān參chén辰，，
shú孰wéi為yī一jiàn見tóng同tiān天lún倫。。
gòng共zhǐ指fēi飛guāng光yì易chén沉lún淪，，
mò莫ruò若tòng痛yǐn飲huán還wǒ我zhēn真。。
kuàng況yǒu有nèi內zǐ子xián賢wén文jūn君，，
zhōng終rì日jiào叫hū呼bù不nù怒chēn嗔。。
jiǔ酒hān酣wǎng往wǎng往chū出qián前zhēn珍，，
wǎ瓦ōu甌zhú竹zhù箸xiū羞qīng青qín芹。。
zuǒ左liè列wén文shǐ史yòu右hóng紅qún裙，，
zūn樽qián前bù不jué覺cú徂qīng清chén晨。。
niàn念wǒ我háng行dāng當xī西dào道qín秦，，
rú挐zhōu舟lái來bié別fēi非suǒ所xīn欣。。
yù欲tuō托háo毫sù素tōng通yīn殷qín勤，，
yǐng郢jiàng匠páng旁zhǔ矚nán難huī揮jīn斤。。
rén人shēng生bǎi百líng齡tóng同bì臂shēn伸，，
duàn斷gěng梗liú流píng萍zàn暫xiāng相qīn親。。
háng行háng行yǐn飲jiǔ酒qiě且wù勿yún云，，
zhàng丈fū夫wàn萬lǐ里yóu猶bǐ比lín鄰。。
