石斧,楊煉石斧全詩,楊煉石斧古詩,石斧翻譯,石斧譯文

風——草——樹山谷的杯子傾斜——滿月把我洗劫太高傲了以至不屑去死！
穴居的夜白骨和隕石青苔泛濫我，
一顆無法孵化的心獨自醒來沒有眼睛，
只有風沒有耳朵，

只有草沒有手臂，

只有樹和一片漸漸發黑的嘴唇咬緊泥土太高傲了以至不屑作流淚的夢大地，

無盡的朝圣太陽的正午之光的絞索早已勒緊整個世界落在我身上（白晝多么和諧地退入黑夜）盤古的手大禹的手如今只剩下一只手，

我被埋葬被歷史拋棄也拋棄歷史石頭的復仇是石頭善良，

是千萬年后鋒利的一擊把豹子殺死把不知不覺充滿了罪惡的時間殺死青苔，
蜷縮，

伸展軟綿綿的，

小心翼翼的騙子來吧！
黑暗，

只對自己真實就夠了我們已這樣彼此安慰著看慣了一切只能讓骯臟把純潔包裹起來而純潔內部，

又是一個更恐怖的夜原子的地獄，

無法拯救的地獄渴望破碎，

像火山在毀滅——一道寒光，
那唯一能等待的天使我將徹底屬于我！
太高傲了不屑于死盡管不得不死素不相識的腳步（同謀犯最后的親吻）滿月升起來一片漸漸發黑的嘴唇卜告從誕生第一天就已發出我獨自醒來“太高傲了以至不屑去死”——引自迪蘭·托馬斯《哀歌》。