jiǔ酒hù戶hé何fáng妨xiǎo小。。
chèn趁jīn今xiāo宵、、yī一bēi杯zài在shǒu手，，
liáo聊qīng傾huái懷bào抱。。
zuò座shàng上bái白tóu頭tán談wǎng往shì事，，
lì歷lì歷rú如tán談tiān天bǎo寶。。
gēng更zì自sù訴、、fēng風huá華nián年shǎo少。。
huǎng恍zài在xī西hú湖yān煙shuǐ水pàn畔，，
jiàn見xiān先shēng生lǜ綠bìn鬢zhū朱yán顏hǎo好。。
zhòng重xiāng相rèn認，，
yǐ已chuí垂lǎo老。。
hán寒dēng燈zhào照bì壁shēn深gēng更qiǎo悄。。
yòu又yī一fān番lú爐biān邊tán談yì藝，，
jiǔ酒hān酣qī欹mào帽。。
chàng暢shuō說héng橫méi眉chuán傳sòng誦jù句，，
zhōng中yǒu有fēi飛lái來shī詩liào料。。
dǒu陡rě惹qǐ起háo豪yín吟qīng清xiào嘯。。
wǒ我bèi輩yú馀shēng生gān肝dǎn膽zài在，，
huàn喚chuāng窗qián前、、míng明yuè月lái來xiāng相zhào照。。
fēng風sà颯sà颯，，
qǐ起lín林miǎo杪。。
