zhì致yì意láng瑯yá琊lǎo老。。
dú讀zūn尊cí詞、、zòng縱héng橫nán南běi北，，
guī規mó模bù不xiǎo小。。
miù謬yù譽hán寒zhāi齋wén文mò墨shì事，，
jiān兼jí及é蛾méi眉zēng曾sǎo掃。。
xǐ喜lòu鏤yuè月、、cái裁yún云duō多qiǎo巧。。
wǒ我yì亦shén神yóu游chén塵ài壒wài外，，
kàn看xīng星hé河、、lì歷lì歷rú如fú浮dǎo島。。
ráo饒máng忙qù趣，，
shǎo少xián閑nǎo惱。。
jiāo蕉chuāng窗píng評diǎn點wén文zhāng章liǎo了。。
yǒu有àn案tóu頭、、qián前xián賢cí詞zhǐ旨，，
liáng良péng朋yín吟gǎo稿。。
guò過yǎn眼yún云yān煙yíng縈mèng夢mèi寐，，
fú幅fú幅xī溪shān山huā花niǎo鳥。。
yòu又jī幾fú幅、、míng名jiā家háng行cǎo草。。
shū書huà畫shī詩cí詞qín勤dǎ打dié疊，，
suàn算zhū珠jī璣、、sàn散là落zhī知duō多shǎo少。。
yīn因fēng風biàn便，，
wèn問shēng聲hǎo好。。
