chūn春fēng風shàn扇wēi微hé和,,
sàn散rù入táo桃lǐ李cháng場。。
kū枯huì卉shòu受bǐ彼fó佛,,
chǔ處chǔ處shēng生huī輝guāng光。。
yǒu有kè客shì事háng行yì役,,
qǐ起tuó柁líng凌guān官táng塘。。
fú浮jiā家rù入yān煙làng浪,,
qín琴shū書càn粲chéng成háng行。。
páng旁yǒu有yù玉jiá頰rén人,,
miào妙zhǐ指chū出gōng宮shāng商。。
zhǔ主rén人zhì志chāo超sú俗,,
xīn心xiōng胸yíng瑩lín琳láng瑯。。
dàn但shǐ使qiū秋yuè月míng明,,
qǐ豈lǜ慮fú浮yún云xiáng翔。。
fù富guì貴kǒng恐bù不miǎn免,,
fù賦yú予yuán元yǒu有cháng常。。
shàn善bǎo保wàn萬jīn金bì璧,,
wú毋yí遺qīng輕huǐ毀shāng傷。。
qǐ豈wú無shān山jìng徑qī蹊,,
xú徐bù步zūn遵kāng康zhuāng莊。。