jiǔ九shí十chūn春guāng光bàn半huì晦míng明，，
dōng東jiāo郊xié攜shǒu手chèn趁xīn新qíng晴。。
piāo飄líng零fēng風xù絮rú如háng行kè客，，
lěng冷nuǎn暖chú廚yān煙jiàn見shì世qíng情。。
sù宿yǔ雨qiū秋qiān千huā花yǒu有lèi淚，，
xié斜yáng陽gǔ古zhǒng冢cǎo草wú無míng名。。
quàn勸jūn君qiě且jìn盡zūn樽qián前xīng興，，
liǔ柳shàng上yī一shēng聲hé何chǔ處yīng鶯。。
