shì試xiàng向kūn昆míng明wèn問jié劫huī灰，，
jī幾kàn看mí麋shàng上sū蘇tái臺。。
xián閒zhōng中lì歷rì日shēng生qīng青cǎo草，，
mèng夢lǐ里qián乾kūn坤huà化dà大kuài塊。。
sāi塞yàn雁nán南guī歸chūn春yòu又qù去，，
jiāng江cháo潮dōng東xià下mù暮huán還lái來。。
lín臨píng平shān山jìn盡tí啼juān鵑xiē歇，，
kě可shì是zhēng征rén人huàn喚bù不huí回。。
