dōng東yuè越qián乾kūn坤dào到yǎn眼biān邊,,
luàn亂yún云lián連hè壑cǎo草mí迷chuān川。。
wǔ五gēng更chéng城là落qiān千yán巖yuè月,,
wàn萬qǐng頃hú湖kāi開yī一jìng鏡tiān天。。
gǔ鼓jiǎo角shēng聲cán殘qín秦wàng望xiǎo曉,,
lóu樓tái臺yǐng影shī濕wò臥lóng龍yān煙。。
jiù舊shí時tài太shǐ史dēng登lín臨chǔ處,,
měi每xiǎng想fēng風liú流wéi為kǎi慨rán然。。