yǎn眼zhōng中yān煙liǔ柳xié斜yáng陽，，
duàn斷cháng腸yòu又sòng送cí詞rén人qù去。。
chéng承míng明xiān先bèi輩，，
fēng風huá華jué絕dài代，，
piāo飄líng零rú如xǔ許。。
gù故guó國bīng兵qián前，，
fú浮míng名mèng夢hòu后，，
liào料wú無huí回gù顧。。
gēng更shuāi衰lán蘭cǎn慘tì涕，，
mí迷lí離ēn恩yuàn怨，，
kōng空liú留hèn恨，，
niú牛yī衣yǔ語。。
hǎi海nèi內qīng清cái才yǒu有shù數。。
tàn嘆cāng滄bō波、、òu漚méng盟shuí誰zhǔ主。。
chōu抽zān簪zòng縱zǎo早，，
huī揮gē戈zhōng終fù負，，
yú虞yuān淵shěn沈mù暮。。
jì寄xùn訊xiān仙shān山，，
líng凌yún云yī一xiào笑，，
bēi悲huān歡hé何jù據。。
zhī祗fēng風liú流dùn頓jìn盡，，
rén人jiān間fèi費lèi淚，，
xiě寫jiāng江nán南fù賦。。
