shǎo少lái來lǚ屢kùn困yóu猶qiáng強xiàng項，，
lǎo老qù去wú無qiú求qǐ豈zhē折yāo腰。。
wū屋wài外qīng清xī溪néng能liáo繚rào繞，，
tíng庭zhōng中huáng黃yè葉rèn任piāo飄xiāo蕭。。
gū孤hóng鴻gù顧yǐng影sī思qián前lǚ侶，，
yě野jú菊yíng迎shuāng霜xìng幸wǎn晚diāo凋。。
yī一qū曲yī一bēi杯wú吾yuàn愿bì畢，，
shuí誰kān堪chén塵hǎi海rì日áo囂áo囂。。
