yǎn掩jìn盡qīng青cōng驄mén門wài外jì跡，，
xiāng香ní泥lǜ綠biàn遍tái苔qián錢。。
yù玉chāi釵qiāo敲zhú竹xìn信yōu悠rán然。。
chūn春hán寒lín臨shuǐ水xiè榭，，
rén人juàn倦yǎng養huā花tiān天。。
tán檀zhuàn篆jīn金lú爐chóu愁gòng共niǎo裊，，
xiǎo小fēng風chuī吹duàn斷huán還lián連。。
cōng匆cōng匆huái槐huǒ火yòu又jīn今nián年。。
jìng鏡yōng慵zhāo朝sǔn損dài黛，，
dēng燈xiè灺yè夜huán還mián眠。。
