dú獨lì立yún云shān山，，
cháng長fēng風mǎn滿xiù袖。。
nán南guó國chūn春qiū秋，，
jì記féng逢qián前yuán緣。。
jiāng江hú湖lì儷yǐng影，，
qīng青shān山tà踏biàn遍，，
bù不fù負fēng風liú流。。
jié截bō波bǎi百huí回，，
jué絕yù域wàn萬lǐ里，，
yī一jiàn劍guāng光hán寒dòng動shén神zhōu州。。
suàn算ér而jīn今，，
shì是chén陳yuán緣wèi未liǎo了，，
qíng情huái懷yī依jiù舊。。
zhòng重xún尋bì碧là落máng茫máng茫，，
xiào笑jiāng江hú湖làng浪jì跡shí十nián年yóu游。。
zhī只fú浮píng萍suí隨shuǐ水，，
shì逝shuǐ水suí隨fēng風。。
āi哀xián弦yīng英xù續，，
hǎo好mèng夢nán難liú留。。
jīng驚hóng鴻lüè掠shuǐ水，，
bō波dàng蕩wú無hén痕，，
què卻dào道ài愛hèn恨zǒng總nán難xiū休。。
níng凝zhù佇jiǔ久，，
xiàng向huí回shǒu首，，
sī思miǎo渺nán難shōu收。。
