xiāo宵rè熱bù不néng能mèi寐，，
qǐ起zuò坐lóu樓nán南dōng東。。
lòu露tái臺yè夜qì氣chéng澄，，
tíng庭shù樹yì亦lái來fēng風。。
hé河hàn漢zài在hé何xǔ許？？
yún云yuè月fāng方méng朦lóng朧。。
xū須yú臾yuè月tuō脫yún云，，
gū孤guāng光mǎn滿qíng晴kōng空。。
yóu猶xī惜dāng當xià下xián弦，，
guī歸qù去hé何cōng匆cōng匆。。
hòu后yè夜bù不xián嫌duǎn短，，
shòu瘦yǐng影huán還yú娛wēng翁。。
wēng翁nián年pò迫xiàng向huì晦，，
yǔ與yuè月jiāng將wú毋tóng同。。
xìng幸zī茲wèi未huì晦jiān間，，
cháng長gòng共qīng清jǐng景zhōng中。。
