cāng滄hǎi海qí棋cán殘，，
gāo高lóu樓dí笛bà罷，，
yīn因shuí誰lì立xián閑tíng庭yǔ宇。。
āi哀gē歌yuán元zì自qiǎn遣，，
kě可màn漫yuàn怨、、yù玉lóng籠yīng鸚wǔ鵡。。
fēng風qián前yín吟zhù佇。。
biàn便xiǎng響zhèn震kōng空shān山，，
nián年huá華fēi非gù故。。
shāng傷xīn心yǔ語。。
líng零xīng星duō掇shí拾，，
zhuì墜xiāng香chén塵tǔ土。。
jiù舊lǚ侶。。
lián蓮shè社yíng迎rén人，，
bàng傍shuāng雙fēng峰tán談mèng夢，，
sǔn筍jiāng將róng容yǔ與。。
tán曇tiān天xū須fǎ法qū曲，，
yuàn愿yá牙bǎn版xiāo消chú除róu柔yǔ語。。
cháo潮yīn音rú如yǔ雨。。
dài帶jī幾diǎn點kān龕huā花，，
piāo飄lái來xiāng香shù樹。。
yān煙shēn深chǔ處。。
nóng濃yīn陰yī一piàn片，，
tí啼juān鵑hé何xǔ許。。
