duǎn短mò陌fēi飛sī絲，，
cháng長bō波zhòu皺qū麴，，
shì市lián簾jiāng江liǔ柳zhēng爭qīng青。。
zhōng中jiǔ酒nián年guāng光，，
mǎi買chūn春yóu猶shì是qí旗tíng亭。。
cǎi彩fān幡cháng長jì記huā花shēng生rì日，，
shèn甚lǜ綠chuāng窗、、ér兒nǚ女xīn心qíng情。。
jìn盡ān安pái排、、huà畫héng桁wú吳jiān縑，，
diàn鈿gé閣qín秦zhēng箏。。
bái白tóu頭wèi未yào要xiāng相liào料lǐ理，，
yào要āi哀yín吟kuáng狂zuì醉，，
xiāo消qiǎn遣yú馀shēng生。。
wú無zhǔ主dōng東fēng風，，
bó博láo勞yuàn怨bù不chéng成shēng聲。。
méng朦lóng朧jī幾cù簇dōng東lán闌xuě雪，，
suàn算jīn今nián年、、yòu又kàn看qīng清míng明。。
pà怕xiāng相féng逢、、shè社yàn燕guī歸lái來，，
huán還sù訴piāo飄líng零。。
