cháng長lín林wéi為rǔ汝wǎn挽xié斜huī暉，，
yī一xiào笑huán還shān山fā發wèi未xī晞。。
dāng當dào道chái豺láng狼shuí誰gǎn敢wèn問，，
shī失shí時lín麟fèng鳳yù欲ān安guī歸。。
běi北táng堂xuān萱cǎo草chūn春wú無yàng恙，，
xī西yè掖chán蟬shēng聲jīn今gēng更xī稀。。
zì自shì是shèng圣zhāo朝wú無quē闕shì事，，
xiǎo小hóu侯sì四xìng姓shàng尚chūn春yī衣。。
