chūn春huā花hé和lěng冷chūn春yè夜cháng長，，
kōng空shān山wú無rén人fēi霏dòng凍xiāng香。。
fēng風chuī吹hǎo好yuè月zuò作xuán懸jìng鏡，，
měi美rén人zá雜pèi佩yáo搖míng明guāng光。。
huāng荒jiàn澗hán寒duō多gé隔yún云shuǐ水，，
duì對cǐ此yù欲zhē折láo勞xiāng相wàng望。。
tā他shí時rì日mù暮zhòng重yán延zhù佇，，
wū巫yáng陽xià下zhāo招huā花yīng應yǔ語。。
